✦ Cotización gratis envía una foto, recibe un precio justo. Pídela →
ServiciosTodos los serviciosRenovaciones y RepavimentadoConstrucción de Piscinas y SpasTerrazas, Pavers y TravertinoJaulas y Mallas de PiscinaRescate de Piscina VerdeLimpieza después de HuracanesLimpieza SemanalReparación e Instalación de EquiposCambio de CalentadorCambio de BombaCambio de FiltroCambio de VálvulasCambio de TemporizadorDetección y Reparación de FugasCambio de SkimmerLavado a PresiónAperturas, Cierres y Servicio Único
ZonasGaleríaReseñasNosotrosContacto (239) 298-2858
Guía de piscina

¿Mi piscina tiene una fuga o es solo evaporación?

Cómo saber si tu piscina tiene una fuga o solo pierde agua por evaporación: la prueba del balde paso a paso, la pérdida normal y las señales de una fuga real.

Llama (239) 298-2858

Por Total Pool Services, contratista de piscinas con licencia CPC 1461345 · Actualizado 2026-10-10

La forma más fácil de saberlo es la prueba del balde. Pon un balde con agua de la piscina en un escalón, marca los dos niveles y espera. Si la piscina baja más que el balde, probablemente tienes una fuga. Si bajan más o menos lo mismo, es evaporación.

Toda piscina al aire libre pierde algo de agua por evaporación. Las fuentes especializadas dicen que la pérdida normal va desde muy poquito hasta unas 2 pulgadas por semana, con más o menos un cuarto de pulgada por día en días calurosos.

Esta guía explica qué es normal, cómo hacer bien la prueba del balde y las señales de una fuga de verdad.

¿Cuánta agua pierde normalmente una piscina por evaporación?

Las fuentes especializadas dicen que la evaporación normal va desde un par de milímetros hasta unas 2 pulgadas por semana. En días calurosos es común perder un cuarto de pulgada por día.

La cantidad depende del clima y de tu piscina:

  • Sol y calor. El agua tibia a pleno sol se evapora más rápido.
  • Viento. Los días con brisa sacan más agua de la superficie.
  • Humedad. El aire húmedo hace más lenta la evaporación, y el aire seco del invierno la puede acelerar.
  • Calentadores y fuentes. Una piscina con calentador, un spa que se desborda o una cascada pierden más.
  • Bañistas. Los chapuzones y los niños tirándose al agua también suman.

En el suroeste de Florida, una jaula de malla puede cortar un poco el viento y dar algo de sombra. Las lluvias de verano también pueden esconder la pérdida, porque los aguaceros vuelven a llenar la piscina. Por eso algunas fugas solo se notan en la temporada seca.

¿Cómo hago la prueba del balde?

Pon un balde con agua de la piscina en un escalón para que tenga la misma temperatura que la piscina, marca los dos niveles y compara después de un día o más. Así se hace:

  1. Apaga el llenado automático si tienes, y no agregues agua durante la prueba.
  2. Deja la piscina en su nivel normal.
  3. Llena un balde más o menos dos tercios con agua de la piscina.
  4. Ponlo en el primer o segundo escalón para que quede medio sumergido. Debe quedar plano y sin moverse. Ponle unas piedras adentro si hace falta.
  5. Marca el nivel del agua dentro del balde con cinta o marcador.
  6. Marca el nivel de la piscina por fuera del balde.
  7. Espera por lo menos 24 horas. Escoge días sin lluvia en el pronóstico. Unos días dan una respuesta más clara.
  8. Compara las dos bajadas.

Si llueve o hace mucho viento durante la prueba, empieza de nuevo. La lluvia es lo que más arruina la prueba del balde en Florida.

¿Cómo leo los resultados de la prueba del balde?

Si el nivel de la piscina baja más que el del balde, probablemente tienes una fuga. Si los dos bajan más o menos igual, la pérdida es por evaporación.

Una diferencia pequeña puede ser solo error al medir. Una diferencia clara, sobre todo si se repite cuando vuelves a hacer la prueba, hay que tomarla en serio.

Un paso extra que ayuda es hacer la prueba dos veces, una con la bomba prendida y otra con la bomba apagada. Si la piscina pierde más con la bomba prendida, la fuga probablemente está en algún punto de la tubería. Esa pista ayuda al técnico a saber dónde buscar.

¿Cuáles son las señales de una fuga real?

Perder más que la evaporación normal, semana tras semana, es la señal principal. Otras pistas ayudan a confirmarlo:

  • Siempre estás agregando agua, o el llenado automático trabaja todo el tiempo.
  • La factura del agua subió sin otra explicación.
  • Partes mojadas o blandas en el patio cerca de la piscina o del equipo, aunque no haya llovido.
  • Grietas en el deck o en el casco de la piscina, o azulejos que se despegan.
  • Agua alrededor de la bomba, el filtro o las válvulas.
  • Burbujas de aire saliendo por los retornos, o una bomba que pierde el cebado.
  • Algas que siguen regresando porque el agua nueva sigue diluyendo el cloro.
  • El nivel del agua deja de bajar en un punto fijo, como el skimmer o una luz.

¿Por dónde suelen tener fugas las piscinas?

La mayoría de las fugas aparecen en las conexiones y aberturas, no en medio del piso. Lugares comunes:

  • Alrededor del skimmer, donde se une con la pared.
  • Alrededor de las luces de la piscina y su tubo.
  • En los retornos y los drenajes del fondo.
  • En la tubería enterrada entre la piscina y el equipo.
  • En la bomba, el filtro y las válvulas del equipo.
  • En grietas del casco o de la línea de azulejo.

Algunas las puedes revisar tú mismo buscando goteras en el equipo. La tubería enterrada y el casco normalmente necesitan pruebas de presión y equipo especial para escuchar la fuga.

¿Puedo encontrar la fuga yo mismo?

Puedes ir descartando, pero ubicar con exactitud la mayoría de las fugas necesita herramientas especiales. Vale la pena hacer primero algunas revisiones seguras.

  • Camina alrededor del equipo con la bomba prendida y busca goteras, partes mojadas o conexiones que salpican.
  • Deja que el agua baje unos días sin rellenar. Si siempre se para en el mismo punto, la fuga muchas veces está cerca de ese nivel, como el skimmer o una luz.
  • Mira bien la boca del skimmer y alrededor de las luces por si hay grietas o huecos.
  • Revisa el patio entre la piscina y el equipo por si hay tierra blanda o mojada en días secos.

No caves, no cortes tubería y no abras las luces de la piscina tú mismo. Las luces llevan electricidad y la tubería enterrada se daña fácil. Las fugas en tubos enterrados o debajo del casco normalmente necesitan pruebas de presión para encontrarlas.

¿Qué hago si la prueba del balde muestra una fuga?

Haz que la encuentren y la arreglen pronto. Una fuga pequeña sale más cara mientras más tiempo dura, y el agua que corre debajo del deck o del casco puede causar problemas más grandes con el tiempo.

Anota los resultados de la prueba del balde y cuánta agua agregas cada semana. Eso le adelanta trabajo al técnico. Total Pool Services hace detección y reparación de fugas, y si la fuga está en la bomba o el filtro, nuestro equipo de reparación de equipos se puede encargar.

¿Quieres que un profesional lo revise?

Envía una foto de tu piscina y te enviamos una cotización gratis.

Esta guía es información general y no reemplaza una inspección en sitio. El equipo de piscina, los químicos y la electricidad pueden ser peligrosos. Si tienes dudas, llama a un profesional con licencia.

Bueno saber

Preguntas, respondidas.

¿Cuánto tiempo debe durar la prueba del balde?
Por lo menos 24 horas sin lluvia. Hacerla por dos o tres días da una respuesta más clara, porque las diferencias pequeñas se van sumando. Empieza de nuevo si llueve o hace mucho viento.
¿Es normal agregarle agua a la piscina cada semana?
En semanas calurosas, secas o con viento, es normal tener que rellenar un poco. Si estás agregando mucha agua cada semana, o más que antes, haz la prueba del balde para descartar una fuga.
¿Una fuga puede hacer que el agua se ponga verde?
Puede contribuir. El agua nueva que se agrega para reponer la fuga diluye el cloro y desbalancea el agua. Si tu piscina se sigue poniendo verde y sigue necesitando agua, revisa si hay una fuga.
¿La prueba del balde dice dónde está la fuga?
No. Solo te dice si estás perdiendo más que la evaporación. Hacerla con la bomba prendida y apagada puede dar una pista sobre la tubería, pero encontrar el punto exacto normalmente necesita un técnico con equipo de detección.
Sigue leyendo

Más guías

Listos cuando quieras

Hagamos que tu piscina quede cristalina.

Envía una foto y recibe una cotización gratis hoy. Sin presión, sin compromiso, solo una piscina cristalina.

Llama (239) 298-2858
★★★★★5.0Reseñas locales
¡Hola! Envía una foto de tu piscina para una cotización gratis.